La semana pasada tuve el privilegio de pasar tres días en São Paulo con desarrolladores técnicos de toda América Latina, reunidos en un evento tecnológico regional lleno de sesiones profundas, talleres prácticos y conversaciones con clientes y socios. Lo que más me impactó no fue ninguna sesión en particular, sino la energía de una comunidad técnica que rara vez tiene la oportunidad de reunirse en persona. La gente intercambiaba ideas de arquitectura mientras tomaba un café, esbozaba soluciones en pizarras y se iba con una lista más larga de cosas por probar de la que traían al llegar. Es un buen recordatorio de que, por muchas herramientas que construyamos, la comunidad que las rodea es lo que hace que la tecnología perdure.
Ese espíritu comunitario se conecta muy bien con la principal noticia de infraestructura de la semana, que trata de acercar AWS a donde están realmente los desarrolladores.
Titulares
AWS ha abierto una nueva Zona Local en Atenas, Grecia, la segunda Zona Local en EMEA con soporte para instantáneas locales de Amazon S3 y Amazon EBS, para que puedas almacenar y procesar datos dentro de Grecia y ayudar a cumplir los requisitos de residencia de datos locales. La Zona Local de Atenas admite instancias Amazon EC2 (C7i, M7i y R7i), Amazon S3 con la clase de almacenamiento One Zone-Infrequent Access, Amazon EBS, Amazon ECS y más.
Con este lanzamiento, puedes procesar y almacenar datos en el país mientras ofreces latencia de un solo dígito en milisegundos a tus usuarios finales. Las Zonas Locales de AWS colocan la infraestructura de AWS mucho más cerca de los grandes núcleos de población e industria para soportar cargas de trabajo como servicios financieros, salud, producción de medios y juegos en tiempo real. Para los desarrolladores en Grecia, esto significa ejecutar cargas de trabajo sensibles a la latencia de forma local y cumplir con los requisitos de residencia de datos del país, sin tener que gestionar tu propia infraestructura de centro de datos. Para más información, visita la publicación del blog de Infraestructura Global y Sostenibilidad de AWS.
Lanzamientos de la semana pasada
Claude Opus 5 en AWS
Puedes usar Claude Opus 5 de Anthropic, el modelo Opus más avanzado hasta ahora, igualando la inteligencia de primer nivel de Claude Fable 5 en muchos dominios con el precio de la línea Opus. Amazon Bedrock ofrece Claude Opus 5 con retención de datos cero (ZDR) habilitada por defecto, brindándote la inteligencia superior de Opus mientras cumples con tus requisitos de gobernanza de datos, a diferencia de Claude Fable 5. Tienes dos formas de acceder a Claude Opus 5: Amazon Bedrock y la Plataforma Claude en AWS. Para más información, visita la publicación del blog de profundización.
AWS Lambda SDK de ejecución duradera para .NET ya está disponible de forma general
Ahora puedes crear flujos de trabajo resilientes y de larga duración en C# usando funciones duraderas de Lambda, sin necesidad de implementar seguimiento de progreso personalizado ni integrar un servicio de orquestación externo. El SDK es adecuado para aplicaciones de varios pasos como tuberías de procesamiento de pagos, orquestación de agentes de IA y aprobaciones con intervención humana; registra el progreso automáticamente y puede pausar la ejecución hasta por un año. Si eres un desarrollador .NET que crea flujos de trabajo serverless, esto elimina gran parte de la infraestructura que antes tenías que escribir manualmente.
Amazon Bedrock AgentCore ahora ofrece observabilidad unificada con rastreos y registros en un solo grupo de logs
Amazon Bedrock AgentCore ahora entrega los rastreos y las solicitudes del agente al mismo grupo de logs de Amazon CloudWatch que los registros de tu agente. Anteriormente, la telemetría estaba dividida en distintos destinos; los tramos de seguimiento iban a un grupo de logs compartido mientras que las solicitudes, entradas y salidas iban a uno separado, por lo que depurar una sola invocación del agente significaba buscar en múltiples lugares. Ahora puedes depurar una invocación en un solo lugar y aplicar control de acceso detallado y cifrado con clave gestionada por el cliente (CMK) a nivel de agente individual.
Amazon Connect ofrece experiencias de voz agentivas más naturales
Amazon Connect ahora soporta experiencias de voz agentivas más naturales y parecidas a las humanas en más de 50 idiomas, incluidos portugués, español, francés, italiano, japonés, coreano y tailandés, con más de 100 nuevas opciones de voz y mejoras conversacionales que hacen que las interacciones de IA suenen más fluidas. El autoservicio agentivo de Connect permite que los agentes de IA entiendan, razonen y actúen a través de canales de voz y digitales, adaptándose al tono y sentimiento del cliente. Ahora puedes construir experiencias de centro de contacto que suenen naturales para los usuarios en muchos más de los idiomas que realmente hablan tus clientes.
Amazon SageMaker Unified Studio ahora soporta Amazon OpenSearch
Ahora puedes consultar y analizar tus datos de búsqueda y logs desde Amazon OpenSearch directamente junto con otros activos de datos en Amazon SageMaker Unified Studio. Con esta conexión, puedes combinar datos operativos de búsqueda en OpenSearch con datos de fuentes como Amazon Redshift, Amazon S3 y bases de datos relacionales, todo dentro de un único entorno gobernado. Es especialmente útil cuando necesitas correlacionar cargas de trabajo analíticas y operativas, como unir registros de aplicaciones con datos transaccionales para descubrir insights.
Amazon CloudWatch anuncia información de agentes de codificación
Amazon CloudWatch ahora brinda a los líderes de ingeniería visibilidad sobre cómo las herramientas de codificación con IA están generando valor en su organización. La información del agente de codificación se integra con la puerta de enlace de aplicaciones de Claude para AWS para recolectar telemetría de Claude Code sin instrumentación adicional, y también soporta agentes como Codex y GitHub Copilot. A medida que los equipos escalan la adopción de codificación con IA, ahora puedes medir el retorno de esa inversión con métricas basadas en OpenTelemetry, sin necesidad de instrumentación personalizada.
Otras noticias de AWS
Evaluación de agentes de IA: Un plano de producción con Strands y AgentCore
Una guía práctica para evaluar agentes de IA antes y después de que lleguen a producción, usando Strands Agents y Amazon Bedrock AgentCore. Si estás moviendo agentes de prototipo a producción, esta publicación es un excelente complemento a la actualización de observabilidad de AgentCore anterior; explica cómo medir la calidad del agente de manera sistemática en lugar de basarse en la intuición.
Construyendo resiliencia multirregión para la implementación de recursos personalizados de AWS CloudFormation
Aprende a diseñar recursos personalizados de CloudFormation para la resiliencia multirregión, de modo que tus implementaciones de infraestructura como código sigan siendo confiables incluso cuando una sola región tenga problemas.
Presentamos los planes de precios de Amazon Simple Email Service (SES)
Amazon SES ahora ofrece planes de precios que te brindan costos más predecibles a medida que crece tu volumen de correo electrónico. Si envías a gran escala, esto podría simplificar significativamente tu facturación.
Próximos eventos de AWS
Summits de AWS
Los Summits de AWS son eventos gratuitos que reúnen a la comunidad de la nube y la IA para conectar, aprender y explorar las últimas tecnologías. Consulta el calendario completo para encontrar un Summit cerca de ti en la segunda mitad de 2026.
AWS Community Days
Conferencias lideradas por la comunidad donde el contenido es planeado, obtenido y presentado por líderes comunitarios. Si estás en Latinoamérica, no te pierdas el AWS Community Day Belo Horizonte el 22 de agosto, la inscripción está abierta en awscommunityday.com.br.
Únete al Centro de Desarrolladores de AWS para conectarte con otros desarrolladores, compartir soluciones y acceder a contenido que respalde tu desarrollo. Explora aquí los próximos eventos presenciales y virtuales liderados por AWS, y eventos enfocados en desarrolladores.
Eso es todo por esta semana. ¡Vuelve el próximo lunes para otro Resumen Semanal!
Esta publicación forma parte de nuestra serie de Resúmenes Semanales. ¡Vuelve cada semana para un resumen rápido de noticias y anuncios interesantes de AWS!
Daniel Abib es un arquitecto sénior especialista en soluciones en AWS, enfocado en IA generativa y Amazon Bedrock, y apasionado por serverless. Ayuda a startups y empresas a construir aplicaciones potenciadas por IA y a modernizarse con arquitecturas nativas de la nube. Finisher de Ironman en tres ocasiones y speaker de re:Invent en cuatro, aplica la misma mentalidad de resistencia al construir soluciones en la nube.
